Fabio mi ha chiesto via email come mai eseguendo la riparazione dei permessi con Utility Disco vengono riportati alcuni errori non riparabili. La dicitura precisa è che un dato documento è stato modificato e non verrà riparato.
Grosso modo appare in questo modo:
Nel sito Apple è presente una pagina dal titolo piuttosto chiaro: "messaggi della funzionalità Ripara permessi del disco, di Utility Disco, che è possibile ignorare". In realtà fa riferimento a Leopard (10.5), ma è valida anche per Snow Leopard (10.6).
Qui sono elencati tutti i messaggi di errore eventualmente riportati dalla procedura di riparazione dei permessi che possono essere tranquillamente ignorati, in quanto non comportano nessun problema reale. Non viene spiegato il motivo per cui l'errore si presenta e neanche come mai si può ignorare, tuttavia ci si può fidare 
Se dovesse capitare anche a voi quindi, non preoccupatevi: il vostro Mac sta benone.